Régler le client